Vae victis – Sandále slavných římských legií šlapou neznámými zeměmi do dále do stále nových krajin a rozšiřují moc a slávu impéria pořád dále od břehů Středozemního moře, až se ocitnou na prahu hlubokých lesů a strmých strání keltského území. Věří ve snadné a rychlé vítězství, které jim ale naši hrdinové, keltští bojovníci, nechtějí dopřát. Dokáží se sjednotit, ochránit svou krásnou zem a nakonec ty ozbrojené plechovky zahnat až zpátky do Říma?